马浴柯出生在兰州，父亲是一名甘肃省话剧院演员，从小就受到了艺术的熏陶，长大之后前往北京发展，曾做过酒吧服务生、洗车工等脏活累活。

一次偶然的计划马浴柯参演了张纪中版《天龙八部》中“游坦之”一角，剧中敢爱敢恨的铁丑形象给观众留下了深刻了影响，受到了很多网友的喜欢。

2007年，马浴柯参演电视剧《贞观长歌》；2009年，参演电视剧《冷箭》中“小痦子”一角；同年参演励志题材电视剧《大国医》。

2010年，参演电视剧《闯天下》、《红七军》、《叶落长安》等剧。

2011年，马浴柯参演电影《梦游3D》、《逃出生天》、《扫毒》等一系列大腕云集的动作大戏，凭借《炫舞天鹅》获第十六届洛杉矶国际家庭电影节最佳外语片和最佳新人导演奖，精湛的演技获得了业内人士的认可。

2013年，参演电视剧《巾帼大将军》，并出席第22届金鸡百花电影节，担任最佳儿童片开奖嘉宾。

2014年，参演电视剧《钢铁，是这样炼成的》、《看守所风云》；同年客串悬疑罪案电影《全城通缉》。

2015年，已经是圈子里老戏骨的马浴柯参演侦探电影《探灵档案》。